11/04/2012
 
Brasil sube la proyección de cosecha de maíz para el 2012
PRENSA LIBRE (SPAIN)
 
La proyección inicial había sido hecha en febrero y la nueva se hizo con base en los datos de marzo.

Pese a la revisión al alza, la producción de cereales, leguminosas y oleaginosas en 2012 será un 0.9 por ciento inferior a la de 2011, cuando se alcanzó un récord de 160.1 millones de toneladas, según el estatal Instituto Brasileño de Geografía y Estadísticas (IBGE).

Según el IBGE, la prolongada sequía que afectó importantes áreas productoras a comienzos del año impedirá que la cosecha de 2012 supere la de 2011, pero el aumento de la producción de maíz evitará un resultado más decepcionante.

Las proyecciones hechas por el IBGE a partir de visitas al campo en marzo indican que la cosecha de maíz debe llegar este año a 66 millones de toneladas, con un crecimiento del 17.3 por ciento con respecto a la del año pasado.

Eso supone un aumento del 4.3 por ciento con respecto a la calculada en febrero.

La producción mayor de la esperada reflejará un aumento del 13.9 por ciento del área plantada con maíz con respecto al año pasado, una mejora del rendimiento promedio por hectárea y la subida del precio del producto en el mercado internacional.

La cosecha de maíz compensará en parte las pérdidas sufridas por las de soja y arroz como consecuencia de la sequía que afectó a la región sur del país a comienzos de año.

Brasil recogerá este año 66,6 millones de toneladas de soja, un 11.1 por ciento menos que en 2011, y 11.5 millones de toneladas de arroz, un 14.2 por ciento menos, según el IBGE.

La soja, el maíz y el arroz representan el 90.9 por ciento de la producción total de granos de Brasil y el 83.6 por ciento del área plantada, que este año será de 50,6 millones de hectáreas, superior en un 4 por ciento a la de 2011.

Según el IBGE, además del maíz, entre los productos que registrarán una mayor cosecha este año están el café (15.5 por ciento más) , caña de azúcar (3.9 por ciento) y algodón (1.5 por ciento).

Entre los que tendrán una producción menor en comparación con el año pasado, además del arroz y la soja, destacan la avena (-11.9 por ciento) , cacao (-2.2 por ciento) , cebolla (-0.2 por ciento) , cebada (-13.9 por ciento) , naranja (-1.8 por ciento) , sorgo (-19.4 por ciento) y trigo (-9.9 por ciento).

11/04/2012
 
Brasil sube la proyección de cosecha de maíz para el 2012
PRENSA LIBRE (SPAIN)
 
La proyección inicial había sido hecha en febrero y la nueva se hizo con base en los datos de marzo.

Pese a la revisión al alza, la producción de cereales, leguminosas y oleaginosas en 2012 será un 0.9 por ciento inferior a la de 2011, cuando se alcanzó un récord de 160.1 millones de toneladas, según el estatal Instituto Brasileño de Geografía y Estadísticas (IBGE).

Según el IBGE, la prolongada sequía que afectó importantes áreas productoras a comienzos del año impedirá que la cosecha de 2012 supere la de 2011, pero el aumento de la producción de maíz evitará un resultado más decepcionante.

Las proyecciones hechas por el IBGE a partir de visitas al campo en marzo indican que la cosecha de maíz debe llegar este año a 66 millones de toneladas, con un crecimiento del 17.3 por ciento con respecto a la del año pasado.

Eso supone un aumento del 4.3 por ciento con respecto a la calculada en febrero.

La producción mayor de la esperada reflejará un aumento del 13.9 por ciento del área plantada con maíz con respecto al año pasado, una mejora del rendimiento promedio por hectárea y la subida del precio del producto en el mercado internacional.

La cosecha de maíz compensará en parte las pérdidas sufridas por las de soja y arroz como consecuencia de la sequía que afectó a la región sur del país a comienzos de año.

Brasil recogerá este año 66,6 millones de toneladas de soja, un 11.1 por ciento menos que en 2011, y 11.5 millones de toneladas de arroz, un 14.2 por ciento menos, según el IBGE.

La soja, el maíz y el arroz representan el 90.9 por ciento de la producción total de granos de Brasil y el 83.6 por ciento del área plantada, que este año será de 50,6 millones de hectáreas, superior en un 4 por ciento a la de 2011.

Según el IBGE, además del maíz, entre los productos que registrarán una mayor cosecha este año están el café (15.5 por ciento más) , caña de azúcar (3.9 por ciento) y algodón (1.5 por ciento).

Entre los que tendrán una producción menor en comparación con el año pasado, además del arroz y la soja, destacan la avena (-11.9 por ciento) , cacao (-2.2 por ciento) , cebolla (-0.2 por ciento) , cebada (-13.9 por ciento) , naranja (-1.8 por ciento) , sorgo (-19.4 por ciento) y trigo (-9.9 por ciento).