CAFFE’ CULTURE – Today’s expression is: irish

Caffècultura, the words of the coffee. This is the name of the column.
In the Italian section we have examined last year all the 185 words of the Italian language connected in some the world of the coffee. We finished on 29th December with the word zuppetta. All using definitions of the dictionary Zingarelli 2005. From some week it is in sale edition 2006 that we have already reviewed and that we will next use for the words connected to the and cocoa. It is shared from those same words but it binds together you to the translation. The source will il Ragazzini 2006, always in collaboration with the publishing House Zanichelli. Is not one been strange that the witnesses of this phase, the first Italian-English then English Italian, in order to notice the differences of approach to the same subjects of the two languages will be identical between Comunicaffè, diffused mostly in Italy between 20.000 operating ones, and Comunicaffè International, diffused mostly in the world to 15.000 operating ones, because the culture of the espresso italiano does not have cultural barriers or geographic. Naturally we begin not in alphabetical order: the first was coffee, espresso the second.

From today we start in alphabetich order from the Italian-English.